“FRAMMENTI”, Vladimir Majakovskij – Trad. “Stùazzi” – Claudio Dionesalvi

Io non conosco la forza delle parole conosco delle parole il suono a stormo. Non di quelle che i palchi applaudiscono. A tali parole le bare si slanciano per camminare sui propri quattro piedini di quercia. Sovente le buttano via, senza strapparle, senza pubblicarle.   ‘A forza di’ parole iu ‘un sàcciu chid’è, sul’u shrùsciu ca tutt’assìami fannu di’ ...